Llegamos a ustedes gracias a nuestros anunciantes

jueves, 6 de mayo de 2021

Actualización Covid-19: Dos pacientes fallecieron ayer


WILLEMSTAD - Dos pacientes fallecieron ayer en un asilo de ancianos a consecuencia del covid-19. Esto eleva el número total de fallecimientos a 113. Por otro lado, solo una persona dio positivo de un total de 620 pruebas administradas. Esto coloca la tasa de positivos en 0,1 por ciento. 

Mientras tanto, 41 pacientes están hospitalizados, de los cuales 25 están en cuidados intensivos. Otros tres pacientes de coronavirus se encuentran en el hospital de Aruba recibiendo atención médica adicional. Hoy mismo serán trasladados de regreso a Curazao. 

El número total de casos activos en Curazao es ahora de 241.

(Fuente: Dick Drayer)

Curazao tendrá un centro de información sobre la Unión Europea


WILLEMSTAD - Curazao tendrá un centro de información sobre la Unión Europea. Una iniciativa de la Cámara de Comercio y la Fundación Caribbean Tax y Europawinkel.

Este proyecto es financiado por la Comisión Europea en Bruselas. En cada país de la propia Europa existen estos centros de información. La sucursal de Curazao estará ubicada en el edificio de la Cámara de Comercio con el nombre "Europe Direct Curaçao". 

Este centro estará disponible para todos los ciudadanos del Caribe.

Aspirantes a oficiales participan en controles policiales



WILLEMSTAD - La policía de Curazao está realizando controles en los últimos días con la participación de un gran número de aspirantes. En total se revisaron 140 vehículos entre martes y miércoles. 48 conductores fueron multados.

Igualmente una mujer fue arrestada por insultar a los oficiales. Ocho conductores tuvieron que dejar sus autos tras haber sido incautados.

(Fuente: Dick Drayer)

Policía desmanteló banda dedicada al robo de vehículos


WILLEMSTAD - La policía reunió ayer a una banda que se dedicaba al hurto de vehículos. Esto sucedió después de una redada en una casa ubicada en Patagoniaweg. Allí las autoridades encontraron y confiscaron todo tipo de autopartes y automóviles desvalijados. 

También fueron detenidos dos hombres. Uno de veinte años y uno de 63 años. Este último fue liberado más tarde. La policía ha distribuido fotos de algunos de los artículos incautados y está pidiendo a las personas que informen si los reconocen.

miércoles, 5 de mayo de 2021

A pesar de relajación de medidas, gimnasios siguen sin poder abrir sus puertas

WILLEMSTAD - Los propietarios de los gimnasios en Curazao están haciendo sonar la alarma. La supervivencia de las escuelas de fisico-culturismo en la isla está en peligro. La relajación de las medidas coronavirus del pasado lunes no se aplicaron a esta industria, que aún tiene que mantener sus puertas cerradas.

Según los gimnasios, eso no está bien. Además, el deporte es necesario en la lucha contra las consecuencias del Covid-19. Por esta razón se ha solicitado al gobierno una consulta urgente.

Por otro lado hay quienes opinan que los gimnasios son lugares particularmente propicios para la propagación del virus.

Conductores son responsables de los documentos del automóvil, no el propietario


WILLEMSTAD – La persona que conduce un automóvil es responsable de verificar la documentación del mismo. Esto incluye a las empresas de servicio automotriz también deben verificar si los documentos del automóvil de sus clientes están en orden. Ayer un mecánico fue juzgado y multado con 150 florines.

El mecánico había terminado de reparar un automóvil y estaba dando una vuelta de prueba. Para su mala suerte, la policía lo detuvo.

Si comete otro error dentro de dos años, se le agregará otra multa de 550 florines. Además, el juez advirtió que el conductor es responsable de los documentos del automóvil, no el propietario del automóvil.

(Fuente: Dick Drayer)

martes, 4 de mayo de 2021

Toque de queda y Plachi di Dia quedarán eliminados con la llegada del nuevo gabinete

 

WILLEMSTAD - Medidas como el toque de queda nocturno y el régimen de Placa del Día (Plachi di Dia) pasarán a la historia apenas el nuevo gobierno asuma el poder. Así lo indicó Charles Cooper, del partido de coalición MFK. Según Cooper, esto ya está hablado y la decisión ya está tomada. Curazao puede aplicar lo mismo que Aruba, en donde se eliminó el confinamiento tras haber vacunado al 50 por ciento de la población. 

Se estima que la juramentación del nuevo gabinete tendrá lugar el día 20 de mayo próximo.

Así mismo, Cooper aclaró que seguirá habiendo restricciones en cuanto a la cantidad de personas permitidas en los locales cerrados, entre otras. Las autoridades se encargarán de hacer cumplir las normas y tendrán "cero tolerancia" con los infractores.

Por otro lado, en contraste con la opinión de Cooper, el Dr. Izzy Gerstenbluth indicó que 70 mil personas vacunadas no representan el 50 por ciento de la población. Según el epidemiólogo, la cifra no toma en cuenta la población de personas indocumentadas.

Remitido | Salvar a Curazao de esta crisis con la ayuda de Holanda es una prioridad


Señoras y señores,

Muchos de ustedes me conocieron por primera vez como líder político y/o partidario del partido político KUMUN que participó en las elecciones del 19 de marzo de este año.

Después de distanciarme del grupo antes mencionado, decidí tomar el relevo nuevamente como ciudadano independiente, académico y emprendedor independiente y continuar la campaña de información para concienciar a los residentes de Curazao de que sin la asistencia médica, económica y financiera necesaria. ayuda de los Países Bajos, todos nosotros, la gente de Curazao, no solo, podemos hacer frente a la crisis en la que se encuentra Curazao actualmente.

Con esto, mi llamado está dirigido a todas las empresas, organizaciones, inversores, emprendedores, grupos e individuos, que también están convencidos de que Curazao no puede salir del valle profundo sin el apoyo de los Países Bajos, para que sigan esta campaña de información y concienciación sin ningún compromiso. obligación y sin apoyar ningún quid pro quo. Es posible que podamos llegar a un movimiento con todas las partes interesadas.

Como individuo, sigo sin cambiar mi creencia de que el futuro de la gente de Curazao estará mejor servido con el tiempo mediante una (futura) integración con los Países Bajos y una relación más estrecha con Europa.

Por el momento, salvar a la gente de Curazao de esta crisis económica, financiera y principalmente social con la ayuda de los Países Bajos es una prioridad.

Sinceramente,
Luigi Faneyte

Gobierno inicia un proyecto piloto de vacunación móvil


WILLEMSTAD - En los próximos días, el equipo de vacunación del gobierno visitará diferentes barrios con un centro de vacunación móvil. Cuatro vecindarios tendrán el honor, de ser los primeros.  Ayer fue el turno de Steenrijk. 

La intención es que los vecinos acudan a un punto central para vacunarse. Se prevé que la móvil de vacunación luego continúe en las localidades de Soto y Santa Martha, Tera Kòrá y Bonam. 

El contador de vacunas estaba cerca de 78.000 el domingo por la mañana. De éstos, casi 25.000 personas han sido vacunadas por completo.

(Fuente: Dick Drayer)