Llegamos a ustedes gracias a nuestros anunciantes

Mostrando las entradas con la etiqueta Países Bajos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Países Bajos. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de septiembre de 2020

Banco Central podrá compartir información con los Países Bajos solo con permiso de instituciones

 


WILLEMSTAD - El Banco Central podrá proporcionar información sobre bancos comerciales, aseguradoras e instituciones financieras a los Países Bajos, siempre que dichas instituciones le den su permiso por escrito para tal fin. Así lo dijo el Consejo Consultivo. 

Los Países Bajos requieren esta información como parte de las condiciones para otorgar el apoyo financiero relacionado con la pandemia. 

La información que no se pueda rastrear directamente de instancias específicas y la información general se podrá compartir sin más preámbulos. 

El Banco podrá compartir información sobre Ennia y Girobank con los Países Bajos, porque actualmente están bajo tutela y en realidad están siendo administrados por el mismo Banco Central.

(Fuente: Dick Drayer)

jueves, 24 de septiembre de 2020

Bonaire debe permanecer abierto a los turistas holandeses

 

Imagen de falco en Pixabay 

KRALENDIJK - Los bonairenses quieren que la isla permanezca abierta a los turistas holandeses. Así lo dio a conocer el portal Bonaire.nu, en base a una encuesta.

En la encuesta participaron 1.328 personas, de las cuales más del 60 por ciento vive en la isla. 

A petición del gobierno de la isla, Holanda emitió un consejo de viaje negativo debido al aumento en el número de infecciones por coronavirus. Organizaciones de viajes, como Corendon, ahora están cambiando las reservas de sus clientes a Curazao. 

Actualmente Bonaire es el único destino fuera de Europa que todavía tiene un consejo de viaje amarillo. 

En cuanto a Aruba, St. Maarten, Saba y St. Eustatius, el código de color naranja ha estado vigente ya desde algún tiempo.

(Fuente: Dick Drayer)

Surinam desea abrir su espacio aéreo para Curazao y los Países Bajos

 


PARAMARIBO - Surinam planea reabrir su espacio aéreo el próximo lunes para vuelos comerciales hacia y desde Holanda y Curazao. 

Desde el pasado 14 de marzo, el espacio aéreo permanece cerrado debido a la pandemia. Desde entonces solo se han permitido vuelos de carga, así como algunos vuelos de repatriación. 

Casi 5.000 contagios se han registrado en el país desde marzo, 101 personas han muerto a causa del virus. El número de infecciones ahora está disminuyendo, con 118 casos activos en la actualidad.

(Fuente: Dick Drayer)

lunes, 14 de septiembre de 2020

Siguen estancadas las negociaciones con Holanda para recibir nuevos prestamos



WILLEMSTAD / LA HAYA - El pasado viernes 11 de septiembre se llevó a cabo una reunión del Consejo de Ministros del Reino en donde el tema de las condiciones impuestas por Holanda para otorgar más préstamos a Curazao, Aruba y Sint Maarten ni siquiera estuvo en la agenda. Los préstamos serían para ayudar con motivo de la crisis derivada de la pandemia.

Los países caribeños están muy próximos a quedarse sin dinero para pagar sus cuentas, incluyendo los sueldos de los funcionarios públicos, mientras que ni los Países Bajos ni las islas ceden en cuanto a la creación de una entidad de reforma en el Caribe.

Los mandatarios de Aruba, Curazao y Sint Maarten siguen renuentes a aceptar dicha condición. 

En el caso de Aruba, la primera ministra Wever-Croes dijo que buscará alternativas en el mercado de capitales, sin embargo, el Consejo de Ministros acotó que dicho paso  también requeriría de su aprobación, según lo estipula la constitución.

(Con información de Curacao Chronicle)

martes, 8 de septiembre de 2020

Primera iguana antillana nace en cautiverio en Holanda

 

Imagen de Ulrike Mai en Pixabay 

ROTTERDAM - Una iguana antillana en peligro de extinción nació en el zoológico de Rotterdam. El hecho es una primicia para el zoológico. En 2018, cuatro jóvenes iguanas antillanas llegaron a Rotterdam desde St. Eustatius para iniciar un programa de cría. 

En aquel entonces, las iguanas viajaron junto al primer ministro Mark Rutte en el avión del gobierno. Ahora, después de más de dos años, ha nacido la primera cría.

En del Caribe Holandés, la iguana antillana solo se encuentra en San Eustaquio. La intención es establecer un programa de cría también allí. El zoológico Diergaarde Blijdorp mantiene a estos cuatro animales por concesión de Stenapa.

(Fuente: Dick Drayer)

sábado, 5 de septiembre de 2020

TUI volará a través de Curazao a Jamaica y República Dominicana

 


SCHIPHOL – La aerolínea TUI está preparando varias rutas triangulares al Caribe. Como resultado, habrá vuelos entre Amsterdam y Montego Bay (Jamaica) y también a Punta Cana (República Dominicana) haciendo escala en Curazao. Se prevé que estos vuelos empiecen en la próxima temporada de invierno.

En el invierno pasado, Montego Bay y Punta Cana fueron servidos con un vuelo triangular. Punta Cana se combinó con Aruba. Este año los vuelos se realizarán de la siguiente manera:

  • Ámsterdam - Curazao – Montego Bay - Ámsterdam (1 vez a la semana)
  • Ámsterdam - Curazao - Punta Cana - Ámsterdam (1 vez a la semana)
  • Ámsterdam - Punta Cana - Curazao - Ámsterdam (1 vez a la semana)

El hecho de que los vuelos ahora se realicen a través de Curazao se debe a "cambios en la demanda del mercado". Los vuelos solo continuarán mientras que no se aplique un consejo de viaje negativo. "No llevamos a los viajeros a destinos con un consejo de viaje naranja", dijo una portavoz.

TUI fly utiliza un Boeing 787-8 Dreamliner para estos vuelos. Es importante destacar que no será posible comprar boletos de solo ida entre Curazao y Montego Bay / Punta Cana.

(Fuente: Curacao Chronicle)

lunes, 31 de agosto de 2020

Subsecretaria de Justicia y Seguridad: "La pobreza no es motivo para recibir asilo"

 

Foto: rijksoverheid.nl 

LA HAYA / WILLEMSTAD - Según la subsecretaria holandesa de Justicia y Seguridad, Ankie Broekers-Knol, la pobreza no es una razón para recibir asilo del Reino holandés. Así lo expresó con relación a la política de asilo para venezolanos. Por esta razón se ha establecido que las solicitudes de asilo de los ciudadanos venezolanos deben tramitarse de manera individual.

Según Broekers-Knol, hay un grupo específico que está en riesgo en el país. Menciona, por ejemplo, a miembros de la oposición, militares o periodistas que, según diversas organizaciones de derechos humanos, han sido torturados o amenazados.

En Curazao, se aplica más o menos la misma política con los venezolanos: Cada solicitud debe manejarse individualmente. No obstante, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUR), opina que Curazao no se adhiere a esto y no maneja los casos de manera adecuada.

(Fuente: Curacao Chronicle)


jueves, 13 de agosto de 2020

Cinco detenidos en caso de asesinato de Bas van Wijk

 

AMSTERDAM - La policía de los Países Bajos arrestó a cinco sospechosos el miércoles por el tiroteo fatal ocurrido en Ámsterdam el pasado sábado.

En el suceso falleció Bas van Wijk, un joven curazoleño de 24 años, hijo del cofundador de un conocido Café de Curazao.

Los cinco sospechosos son residentes de Ámsterdam, con edades entre 18 y 26 años. Bas recibió un disparo cuando intentó evitar que le robaran un reloj a su amigo.

Su muerte ha provocado indignación en la comunidad. El viernes se realizará una manifestación silenciosa en la Plaza “Dam” de Ámsterdam.

(Fuente: Dick Drayer)

lunes, 10 de agosto de 2020

Joven Curazoleño asesinado en Amsterdam

 

Imagen de Simaah en Pixabay

AMSTERDAM - Un joven murió ayer en un tiroteo en Amsterdam. Se trata de Bas van Wijk, de 24 años, nacido en Curazao. Los disparos se produjeron en el momento que un amigo estaba siendo asaltado. Por oponerse al robo, el joven recibió cinco balazos.

El sospechoso todavía está prófugo. Las fuentes indican que se trata de un hombre de entre veinte y treinta años de edad. La policía emitió un llamado a los testigos y/o personas que puedan tener imágenes para que colaboren con la investigación.

(Fuente: Dick Drayer)

viernes, 7 de agosto de 2020

Países Bajos está reclutando personal sanitario adicional para las islas

 


LA HAYA - El gobierno holandés está reclutando personal médico adicional para Curazao, Aruba y Sint Maarten. En los últimos dos países, el número de infecciones ha aumentado rápidamente en los últimos tiempos.

Ocho enfermeras adicionales y un médico de control de enfermedades infecciosas fueron enviados a Sint Maarten. No obstante, este personal no proviene de los Países Bajos. El Gobierno de los Países Bajos ha hecho acuerdos con una agencia estadounidense de personal médico para satisfacer la demanda de intensivistas requeridos en los países del Caribe.

(Fuente: Dick Drayer)

jueves, 6 de agosto de 2020

Expertos en salvamento en busca de helicóptero militar accidentado

Foto: Ministerio de Defensa de los Países Bajos / Marina Real / FB 


ORANJESTAD / LA HAYA - Expertos en materia de salvamento han comenzado a investigar la ubicación del helicóptero de ataque NH90 que se accidentó en días pasados cerca de Aruba.

El objetivo es recuperar finalmente el naufragio. Dos miembros de la tripulación murieron en el accidente el pasado 19 de julio.

El helicóptero se hundió un día después del accidente, luego que los flotadores inflables perdieran el aire. Según el Ministerio de Defensa holandés, es importante sacar la aeronave a la superficie para investigar las causas del accidente.

(Fuente: Dick Drayer)


lunes, 3 de agosto de 2020

TUI reconoció error al admitir pasajero infectado con coronavirus

SCHIPHOL – La aerolínea TUI reconoció haber cometido errores al admitir a un pasajero en un vuelo con destino a Curazao. En pleno vuelo, el pasajero fue informado que estaba infectado con coronavirus.

El pasajero en cuestión se había sometido previamente a la llamada “prueba de gárgaras”, la cual resultó negativa.

Posteriormente, debido a que Curazao no acepta los resultados de dicha prueba, el pasajero tuvo que ser evaluado nuevamente utilizando otro método. No obstante, la aerolínea no esperó los resultados y permitió el embarque del pasajero. El resultado llegó cuando el avión ya estaba rumbo a la isla.

(Fuente: Dick Drayer)


domingo, 2 de agosto de 2020

Holanda se niega a reconocer el Papiamento en su sistema jurídico

Biblioteca del parlamento Holandés / Foto: Danielle Jansen / CC BY-SA


KRALENDIJK / LA HAYA - La ministra del Interior y Relaciones del Reino, Kajsa Ollongren, expresó en el Parlamento de los Países Bajos que no hay planes para reconocer al Papiamento desde el punto de vista jurídico, alegando que la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias y Regionales no cuenta para las islas BES (Bonaire, Sint Eustatius y Saba). 

A pesar de esto, muchos consideran incorrecta esta postura, tomando en cuenta que en Holanda hay una gran cantidad de ciudadanos que por generaciones han usado el Papiamento, debido a sus orígenes antillano-neerlandeses. Por esta razón, opinan que sería un grave error no reconocer este idioma.
Carta de Anna Charje a su esposo Dirk Schermer en Rotterdam (1783).
Uno de los escritos en Papiamento más antiguos encontrados. / Foto: Hans Rompel / CC BY-SA



Las islas BES, a diferencia de Curazao, Aruba y Sint Maarten, que son países autónomos dentro del Reino de los Países Bajos, son territorios integrados directamente bajo la jurisdicción de Holanda desde 2010, aún cuando están ubicados fuera del continente europeo.

Según el Dr. Willem Cecilia, el desconocimiento del Papiamento por parte del gobierno de La Haya podría representar un gran obstáculo para el futuro del idioma en Bonaire, incluso en la asignación de recursos destinados a la promoción y desarrollo del idioma.

La Carta Europea de las Lenguas Minoritarias es un acuerdo firmado en 1992 por los países que integran el Consejo de Europa, que tiene como meta defender las lenguas presentes en Europa que carecen de reconocimiento oficial. El acuerdo excluye a los dialectos derivados de las lenguas oficiales y los idiomas de los inmigrantes.

(Con información de EA News, entre otros)

sábado, 1 de agosto de 2020

Hasta 5 mil empleados de KLM podrían quedarse sin trabajo en los próximos años



LA HAYA - Debido a la crisis generada por el coronavirus, la compañía holandesa de aviación KLM cancelará un total de 4.500 a 5.000 empleos a tiempo completo en los próximos años. Así lo anunció la empresa el pasado viernes.

En un comunicado de prensa, KLM anunció la reducción de su personal, la cual empezará con no renovar una cantidad de contratos temporales y la implementación de un esquema de retiros voluntarios.

Igualmente la compañía espera retirar a unos 500 empleados que pronto alcanzarán la edad reglamentaria de jubilación.

Además, hay 1,500 empleados que están bajo amenaza de despido. Se trata de 500 empleados de tierra, 300 de cabina, 300 pilotos y otros 400 en las filiales de KLM y el grupo Air France-KLM.


miércoles, 29 de julio de 2020

Holanda intervendrá en Curazao si no se resuelve la situación del Parlamento

Foto: Gouverneur van Curacao/FB

LA HAYA / WILLEMSTAD - Holanda intervendrá si el estancamiento actual en el que se encuentra el Parlamento de Curazao no termina. Así lo dijo la Gobernadora.

Por distintas razones, los partidos de oposición han boicoteado la instalación de Shaheen Elhage como miembro número 21 del Parlamento. Ya se han hecho dos intentos por instalar a Elhage, pero no fue posible debido a la ausencia de la oposición.

Según las normativas, se requiere la presencia de al menos 11 miembros del parlamento para que una reunión tenga validez. La Presidenta del Parlamento, Sra. Ana-Maria Pauletta, volvió a convocar una reunión para el próximo viernes a las 9.00 a.m. con el fin de instalar a Elhage.

(Fuente: Dick Drayer)


Consultas sobre ayuda financiera de Holanda siguen sin avanzar

LA HAYA - Las consultas oficiales entre los Países Bajos, Curazao, Aruba y Sint Maarten sobre las condiciones para continuar con el apoyo financiero no han avanzado. El gobierno de La Haya es inflexible sobre los principales aspectos del paquete de exigencias.

Si no se establece una entidad especial para los territorios del Caribe, ciertamente no habrá dinero. Los Países Bajos insisten en que estos requisitos son necesarios para lograr unas finanzas públicas estructuralmente viables, una economía resistente con un mercado laboral eficiente.

El 14 de agosto se llevará a cabo la próxima reunión del Consejo de Ministros del Reino.

(Fuente: Dick Drayer)


martes, 28 de julio de 2020

Expertos de la Unión Europea desean aclarar posición del Papiamento en los Países Bajos


Imagen de USA-Reiseblogger en Pixabay

BRUSELAS - El Comité de Expertos del Consejo de Europa sobre la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias ha instado al gobierno holandés a aclarar la posición del Papiamento en los Países Bajos europeos.

Esto es evidente a partir de un informe de evaluación del comité que el Ministro Ollongren (BZK) envió hoy a la Segunda Cámara del Parlamento holandés. En respuesta a una solicitud anterior, el gobierno señaló que Bonaire no es parte de Europa y, por lo tanto, la carta no se aplica a la isla, por lo que no habría necesidad de aclarar la posición del idioma.

Sin embargo, durante la visita al sitio, el comité de expertos fue informado de que el Papiamento ha estado tradicionalmente presente en los Países Bajos, ya que se ha hablado en la parte de Europa continental del Reino de los Países Bajos desde el siglo XVIII. Por lo tanto, el comité de expertos alentó a las autoridades holandesas a aclarar la presencia tradicional del Papiamento en la parte europea de los Países Bajos en la próxima ronda de monitoreo, dijo el comité, que visitará nuevamente en 2021 y espera recibir una respuesta.

(Fuente: Curacao Chronicle/Dick Drayer)

lunes, 6 de julio de 2020

Piden entre 20 y 25 años de prisión para asesinos de Dairon Alberto



LA HAYA - El Ministerio Público en Rotterdam exigió el viernes pasado entre 20 y 25 años de prisión contra dos hombres señalados por el asesinato de Dairon "Dajo" Alberto en Rotterdam-Katendrecht. 

La víctima recibió un disparo en la calle junto a un grupo de personas, aún cuando él no era el objetivo previsto. 

Según la policía, el motivo de la liquidación fue "ajuste de cuentas" entre pandillas callejeras de Curazao, entre las cuales figura No Limit Soldiers (NLS) de Koraal Specht. 

Se espera que el tribunal dicte sentencia el próximo 17 de julio.

(Fuente: Dick Drayer / Foto: Referencial - freepik.es)