Llegamos a ustedes gracias a nuestros anunciantes

jueves, 30 de julio de 2020

St. Martin considera cerrar frontera con el lado holandés

Foto: Archivo

MARIGOT - Desde el 1 de agosto, los turistas procedentes de los Estados Unidos podrán viajar a Sint Maarten. Se trata de diez aviones por semana desde Florida y Nueva York. La decisión es notable porque Florida es uno de los estados más afectados por la pandemia en este momento.

Las autoridades del lado francés de la isla (St. Martin) respondieron sorprendidas ante esta decisión y ahora consideran cerrar la frontera con el lado holandés (Sint Maarten).

El número total de infecciones en Sint Maarten es de 47, la mayor parte se registró la semana pasada. 

Las mascarillas son obligatorias en el lado holandés de la isla desde el pasado fin de semana y muchos establecimientos han sido cerrados para evitar más contagios.

(Fuente: Dick Drayer)

Gobernadora instó al Parlamento a juramentar nuevo miembro

Foto: Archivo

WILLEMSTAD - La Gobernadora de Curazao instó a la Presidente del Parlamento a juramentar al miembro 21 lo antes posible.

Por medio de una carta, la representante del Rey refutó los argumentos de algunos parlamentarios opositores para no juramentar a Shaheem Elhage como parlamentario. Con esto, los opositores ya no tendrán excusas para ausentarse en la próxima reunión.

Según las regulaciones electorales, un miembro del Parlamento puede renunciar en cualquier momento. Desde el momento en que es electo hasta su instalación en el cargo. La renuncia debe ser reportada al Presidente del órgano legislativo y no a la Gobernadora, como algunos miembros de la oposición habían sugerido. 

La presidente del Parlamento, Anna-Maria Pauletta, desea que la juramentación tenga lugar mañana viernes.

(Fuente: Dick Drayer)

Tercer hallazgo importante de petróleo en Surinam en seis meses

Imagen de

PARAMARIBO - Un gran hallazgo de petróleo tuvo lugar en la costa de Surinam por tercera vez este año. Así lo informaron los medios surinameses. También se encontró petróleo en enero y abril, pero el hallazgo más reciente tiene la mayor cantidad neta de petróleo de la mejor calidad. 

Pueden pasar años antes de que el petróleo pueda ser extraído. Cuando se complete la fase de exploración, la compañía petrolera estatal de Suriname tendrá la oportunidad de comprar.

(Fuente: Dick Drayer)

Bonaire permitirá llegada de aviones extranjeros por mal tiempo


KRALENDIJK - Aviones provenientes de islas con un mayor riesgo de infección por coronavirus podrán aterrizar en Bonaire esta semana. Se trata de aeronaves que buscan refugio durante el mal tiempo en las islas de barlovento. 

Estos aviones llegarán solo con tripulantes a bordo, los cuales entrarán en cuarentena obligatoria. Esto incluye cinco aviones de Puerto Rico.

Igualmente los barcos podrán refugiarse en Bonaire. Las mismas reglas impuestas a las aeronaves, cuentan para los barcos.

(Fuente: Dick Drayer)

Shaheen Elhage acudirá a la Corte para hacer cumplir su instalación como parlamentario



WILLEMSTAD - Shaheen Elhage está presentando procedimientos sumarios para ser juramentado como miembro número 21 del Parlamento de Curazao. En los últimos días, las instituciones se han visto desafiadas por la oposición, la cual ha boicoteado las reuniones parlamentarias, retrasando así la juramentación en dos ocasiones.

Elhage ahora apelará a la Corte para hacer que todos estén presentes en una próxima reunión, y así poder tomar posesión de su cargo. 

Por ahora no se conoce cuándo se presentaría el procedimiento sumario.

(Fuente: Dick Drayer)

Taller de pintura de autos cerrado nuevamente



WILLEMSTAD - La Inspección de MEO cerró ayer un taller de pintura de automóviles. La maquinaria del lugar fue sellada para que no pueda usarse. 

Esto ocurrió en un taller en Gosieweg. Los residentes locales ya se habían quejado por el ruido que produce el rociador de pintura.

En una inspección previa, los permisos no estaban en orden, por lo cual el taller no debía funcionar. Sin embargo, en los últimos días los vecinos volvieron a escuchar el compresor. 

Solo cuando la multa haya sido pagada y los permisos estén en orden, se podrá reabrir este taller.

(Fuente: Dick Drayer)

miércoles, 29 de julio de 2020

Gobierno actualizó lista de países seguros

Imagen de naturfreund_pics en Pixabay

WILLEMSTAD – El Gobierno de Curazao publicó un nuevo listado indicando los países considerados de bajo y mediano riesgo para viajar y recibir visitantes. En esta oportunidad, España y Sint Maarten no fueron incluidos en la lista.

Los visitantes provenientes de países incluidos en la lista de “bajo riesgo”, pueden ingresar a Curazao sin necesidad de hacer cuarentena. En cuanto a los viajeros de países de “mediano riesgo”, aun cuando tampoco requieren de cuarentena, tendrán que someterse a un test PCR para poder ser admitidos.

Viajeros provenientes de países no incluidos en la lista, tendrán obligatoriamente que hacer cuarentena por 14 días al llegar a la isla.

Adicionalmente, toda persona que viaje a Curazao, debe llenar un formulario online disponible en www.dicardcuracao.com.

Países de bajo riesgo:

  • Anguilla
  • Antigua & Barbuda
  • Aruba
  • Bahamas
  • Barbados
  • Bermuda
  • Bonaire
  • Islas Caimán
  • Dominica
  • Grenada
  • Guadalupe
  • Jamaica
  • Martinica
  • Montserrat
  • St. Eustatius
  • Saba
  • Saint Barthelemy
  • Saint Kitts & Nevis
  • Saint Lucia
  • Trinidad & Tobago
  • St. Vincent & Granadinas
  • Islas Vírgenes Británicas

 

Países de mediano riesgo:

  • Bélgica
  • Canadá
  • China
  • Cuba
  • Dinamarca
  • Alemania
  • Francia
  • Grecia
  • Guyana
  • Hungría
  • Hong Kong
  • Países Bajos
  • Noruega
  • Austria
  • Italia
  • Taiwan
  • República Checa
  • Turcos & Caicos
  • Reino Unido
  • Suiza

(Fuente: Gobierno de Curazao - Anuncio # 115)

Hombre de edad encontrado sin señales de vida en edificio abandonado

Foto: Kikotapasando.com


WILLEMSTAD – En la tarde de este miércoles, las autoridades acudieron a la calle Coco Balentin, en donde fue encontrado un hombre de edad tendido en el piso y sin dar señales de vida. El hombre se encontraba en el antiguo edificio de Shop & Save.

Una ambulancia con paramédicos se presentó para prestar ayuda. Por ahora no hay un pronunciamiento oficial sobre la identidad y el estado actual de este ciudadano.

Más imágenes y un vídeo están disponibles en Kikotapasando.com.