Llegamos a ustedes gracias a nuestros anunciantes

Mostrando las entradas con la etiqueta Locales. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Locales. Mostrar todas las entradas

lunes, 21 de septiembre de 2020

Restaurantes se oponen al nuevo horario de los "truk'i pan"

 


WILLEMSTAD - La Asociación de Restaurantes de Curazao (CRA) manifestó su rechazo a los nuevos horarios concedidos por el gobierno a los llamados "truk'i pan" (camiones de bbq).

En el marco del toque de queda implantado a partir de las 11:00 p.m., los truk'i pan ahora tienen permiso para operar desde las 5:00 p.m., cosa que según los dueños de restaurantes representa una competencia injusta.

Los empresarios indicaron que los restaurantes ya han sufrido bastante por la situación actual y una medida como esta los coloca en un riesgo aún mayor.

Tradicionalmente, los truk'i pan solo pueden operar después de las 9:00 p.m.

(Fuente: Curacao Chronicle)

194 toneladas de desechos recolectados durante el Día Mundial de la Limpieza

 

Foto: Cleanup Curacao / FB 

WILLEMSTAD – Este sábado, en el marco del Día Mundial de la Limpieza, se recogieron casi 194.000 kilos de desperdicios. En la actividad participaron 1.300 voluntarios distribuidos en 80 ubicaciones.

Debido a las limitaciones relacionadas con la pandemia, la cantidad de basura recolectada este año fue un poco más de la mitad de lo que se recogió en años anteriores.

Para continuar con la campaña de limpieza, el cantante Dibo D lanzó un himno para el Día Mundial de la Limpieza. El tema titulado "Limpia Bo" ahora se está volviendo viral en las redes sociales. La organización entregará pronto una petición al gobierno, al parlamento y a la comunidad empresarial con cinco “puntas de lanza” con la finalidad de lograr un medio ambiente más limpio.

(Fuente: Dick Drayer)

Nuevos precios de medicamentos podrían afectar a farmacias y consumidores

 

Imagen de Steve Buissinne en Pixabay 

WILLEMSTAD - Los nuevos precios de los medicamentos han afectado seriamente y de manera directa a los consumidores. Los nuevos precios fueron anunciados el martes de la semana pasada por el Banco del Seguro Social (SVB). Ahora la Asociación de Farmacias y la Asociación de Importadores de Productos Farmacéuticos temen por el impacto que esto pueda causar a los consumidores.

Este ajuste en los precios podría significar el cierre de algunas importadoras, dado que el margen de ganancia en los medicamentos de marca se vería reducido a la mitad.

Según la Asociación de Importadores, el gobierno ya no tiene la capacidad de garantizar la salud. Por ahora los importadores no ajustarán sus precios, mientras se aclaran algunos puntos y se establece una negociación a fin de obtener una reducción en los costos.

(Fuente: Curacao Chronicle)

Actualización Covid-19: 40 infecciones durante el fin de semana

 

WILLEMSTAD - Hoy se han agregado catorce nuevas infecciones por coronavirus. Nueve de estas están vinculados a casos existentes, cinco se desconocen. 

El pasado fin de semana se registró un total de 40 contagios (19 el sábado y 21 el domingo).

En total, Curazao acumula actualmente 282 casos registrados, de los cuales 179 están activos. 102 personas se han recuperado. Hay solo 1 persona hospitalizada y una que falleció a consecuencia de este virus.

Hombre acribillado a balazos en su automóvil

 


WILLEMSTAD - Ayer en horas de la noche un hombre fue acribillado a balazos. La víctima se encontraba en su automóvil, estacionado frente a un minimercado en Rooseveltweg. Los perpetradores dispararon al menos 60 veces. La víctima murió en el acto.

Posteriormente, cuatro jóvenes transeúntes fueron arrestados por intentar ingresar a la escena del crimen a través de la cinta amarilla. La policía se vio obligada a hacer disparos de advertencia para detenerlos.

Por ahora las autoridades continúan investigando para identificar y capturar a los responsables de este crimen.

(Fuente: Dick Drayer)

sábado, 19 de septiembre de 2020

Hotel Plaza vendido por 6,4 millones de florines



WILLEMSTAD - El Hotel fue vendido al Fondo General de Pensiones de Curazao (APC). En la subasta, APC pagó 6,4 millones de florines por el viejo y abandonado hotel. Esto es cinco millones menos de lo que se negoció en dos subastas anteriores.

APC expresó su confianza al adquirir una parte de lo que se reconoce como Patrimonio Mundial de la Unesco.

viernes, 18 de septiembre de 2020

Distancia social no es posible con 25 alumnos en una clase



WILLEMSTAD - La directora de la Asociación de Escuelas Católicas, Lisette van Lamoen-Garmers, advirtió que es imposible mantener la distancia social en una sala con 25 alumnos. Igualmente señaló que Curazao no cuenta con la infraestructura necesaria para ofrecer clases online a todos los estudiantes.

Van Lamoen-Garmers dijo esto luego que el gobierno anunciara la prohibición de clases con más de 25 alumnos de grupo 8 en adelante, como medida de prevención contra el coronavirus. Al inicio del año escolar, el gobierno anunció que el distanciamiento social en las escuelas no sería necesario.

Recientemente se han reportado casos en distintas escuelas que han tenido que cerrar por algunos días por la presencia del virus. El gobierno recomendó el uso de mascarillas en todos los espacios cerrados.

jueves, 17 de septiembre de 2020

Más de 100 kilos de cocaína encontrados en contenedores de basura

 


WILLEMSTAD - La policía realizó ayer una incautación de cocaína por valor de un millón de dólares en Río Canario.

Más de cien kilos se encontraban escondidos en "klikos" en una propiedad ubicada en Punta Cardonweg. Los tres residentes, un hombre de 57 años, su mujer de 47 años y su hijo de 20 años fueron detenidos. Las drogas fueron destruidas de inmediato por las autoridades, tal como lo estipulan las leyes.

Otras seis personas fueron arrestadas en tres redadas realizadas en domicilios en Buena Vista. Además de drogas, allí también los agentes encontraron artículos robados. Posteriormente tres personas fueron liberadas.

(Fuente: Dick Drayer)

Holanda destinó 407 millones de Euros en ayudas para las islas

 


LA HAYA - Holanda ha destinado 407 millones de Euros en ayudas para las islas. 135 millones en la primera tanda y 185 millones en la segunda. Esto es evidente en la declaración presupuestaria de Relaciones del Reino. 

Los 87 millones de euros restantes se gastaron en ayuda alimentaria para las islas y fondos NOW en dichas islas. 

El presupuesto aún no contiene ningún monto para el próximo año. Las nuevas medidas de apoyo siguen siendo objeto de debate entre los Países Bajos y las islas.

(Fuente: Dick Drayer)

Empresarios de Curazao desean ayuda de Holanda con o sin intervención del gobierno

 


WILLEMSTAD - La comunidad empresarial de Curazao propuso aceptar el apoyo de Holanda sin la intervención del gobierno local. Así lo informó el diario local en holandés Antilliaans Dagblad. 

El rotativo indicó que los empresarios enviaron una carta al primer ministro Rhuggenaath.

Actualmente la necesidad de ayuda es urgente y no existe alternativa ante la negativa del gobierno para aceptar las condiciones de Holanda, explicaron los empresarios en su misiva.

(Fuente: Dick Drayer)

miércoles, 16 de septiembre de 2020

Actualización Covid-19: Gobierno confirmó 23 nuevos contagios este miércoles

 


WILLEMSTAD – En una conferencia de prensa extraordinaria realizada este miércoles, el gobierno confirmó que se registraron 23 casos nuevos de Covid-19.

Uno de los casos es “importado”,  y se trata de un tripulante de un barco. Otros 13 están vinculados a casos existentes y 9 son de fuente desconocida.

Como resultado de un rastreo de contactos, se pudo determinar que varios contagios se produjeron durante una actividad en grupo que tuvo lugar. Específicamente se trata de una coral que se reunió para un ensayo.

Mientras tanto, 7 casos que estaban activos se han recuperado.

Aún no hay multas establecidas por violaciones a reglas contra el coronavirus

 


WILLEMSTAD - La policía de Curazao todavía no puede multar a quienes violen las normas preventivas en contra de la propagación del coronavirus. La legislación necesaria aún es inexistente.

El primer ministro Rhuggenaath dijo esto el pasado lunes en la conferencia de prensa extraordinaria. A pesar de esto, el mandatario hizo un llamado a toda la ciudadanía para seguir respetando las reglas.

Un proyecto de ley estaría siendo elaborado y tan pronto como sea oficialmente presentado por el Consejo Consultivo, este será enviado al Parlamento.

(Fuente: Curacao Chronicle)

Proponen eliminar restricciones para abrir cuentas bancarias

 



WILLEMSTAD - El ministro de finanzas Kenneth Gijsbertha está preparando una propuesta para hacer que los bancos comerciales acepten abrir cuentas a cualquier ciudadano que lo requiera.

Con esto, el ministro busca prevenir que los vendedores de rifas y loterías sean rechazados al momento de abrir una cuenta, por ser vistos como un riesgo.

Gijsbertha explicó que las casas de loterías en Curazao no son ilegales, y por lo tanto no deberían ser tratadas como si lo fueran.

El Ministerio de Finanzas está trabajando en esta propuesta conjuntamente con el Banco Central de Curazao y Sint Maarten.

El 2019, la relación entre los riferos y el banco MCB llegó a su fin. Desde entonces, los vendedores de loterías han estado protestando y buscando alternativas.

(Fuente: Curacao Chronicle)

martes, 15 de septiembre de 2020

CMC reforzó su departamento de emergencias por Covid-19



WILLEMSTAD - El Centro Médico de Curazao (CMC) reforzará su departamento de emergencias desde esta semana. El personal afectado por Covid-19, 7 en total, será reemplazado con la colaboración del personal de American Medical Team (AMI) y el Ministerio de Defensa de los Países Bajos.

El CMC ya ha tomado medidas para aumentar la protección de los pacientes y el personal. El uso de mascarillas es obligatorio para quienes tienen contacto directo con los pacientes.

El acceso al hospital ya no está permitido, salvo para personas que tengan una cita y hayan sido autorizadas por un especialista o el Jefe de Enfermería.

(Fuente: Curacao Chronicle)

Actualización Covid-19: Ocho nuevos contagios


WILLEMSTAD - Ocho nuevas infecciones por coronavirus se registraron hoy, informó el gobierno. 

Cuatro de los casos son de personas llegadas del exterior. Una de las infecciones pareciera estar ligada a caso existente. En cuanto a las 3 infecciones restantes, se desconocen las fuentes. 

Otros tres pacientes que estaban infectados fueron declarados ayer como recuperados. Todavía hay un paciente en el hospital.

(Fuente: Dick Drayer)

Usuarios del Servicio de Admisión tendrán que usar mascarillas



WILLEMSTAD - El Servicio de Admisión (oficina de migración) informó que desde el pasado lunes, en sus oficinas solo se permite el acceso a personas que, conforme a su cita, asistan con mascarilla. La medida ha sido tomada para la protección del personal y los mismos usuarios.

Igualmente, el Servicio de Admisión recuerda que los usuarios se deben desinfectar las manos en la entrada y mantener la distancia en todo momento.

Así mismo, indicó que el día de su cita, los usuarios deben presentarse al menos 5 minutos antes para evitar aglomeraciones.

Ministerio Público subastará autos confiscados

 


WILLEMSTAD - El Ministerio Público va a vender varios vehículos incautados. En los últimos años, el Equipo de Confiscación Integral de Curazao ha incautado con éxito un número de bienes procedentes de actos delictivos.

Mediante la venta pública, el Ministerio Público desea enviar un claro mensaje a la sociedad civil, indicando que el crimen no paga.

La subasta tendrá lugar el jueves 17 de septiembre a las 11:00 a.m., en los terrenos de Arbeidszorg en Bellisimaweg, cerca de SUVEC. Las puertas abrirán a las 8:00 a.m.

(Fuente: Dick Drayer)

 

lunes, 14 de septiembre de 2020

Actualización Covid-19: Curazao pasa a fase 3


WILLEMSTAD – Este lunes 14 de septiembre el primer ministro Eugene Rhuggenaath, en conferencia de prensa extraordinaria, anunció la decisión del gobierno de aumentar las medidas de prevención en el marco de la pandemia de Covid-19. De esta manera Curazao pasa a la “fase 3”, según el esquema que se maneja actualmente.

Las principales medidas tomadas en esta fase son las siguientes:

  • Un toque de queda diario entrará en vigor a partir del jueves 17 de septiembre, desde las 11:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. Únicamente se permitirá el tránsito de personas con funciones esenciales que hayan tramitado una exoneración.
  • En las escuelas (a partir del grupo 8) se permitirá un máximo de 25 alumnos por clase.
  • Restaurantes y salas de cine podrán albergar un máximo 50 personas
  • Los “Truk di Pan” podrán operar entre las 5:00 p.m. y las 10:00 p.m.
  • Todos los establecimientos deben cerrar antes de las 10:00 p.m.
  • Las actividades deportivas pueden continuar, pero sin público
  • Máximo 50 personas en los centros religiosos y sin cantar.

Servicio Meteorológico advierte sobre calor excesivo

 


WILLEMSTAD –El Servicio Meteorológico de Curazao emitió una advertencia de calor excesivo para este lunes 14 de septiembre.

En este sentido se recomienda evitar al máximo la actividad física bajo los rayos solares, beber suficiente agua.

En caso de malestar relacionado al calor, se recomienda el reposo en un lugar fresco lo antes posible.

Actualización Covid-19: Curazao a las puertas de otro toque de queda


WILLEMSTAD - Es posible que Curazao vuelva a tener toque de queda. La razón es la gran cantidad de infecciones por coronavirus registradas este fin de semana. Entre sábado y domingo se conocieron 22 casos nuevos, de los cuales 17 están relacionados con infecciones previas y 5 no tienen una fuente conocida.

Hasta la noche de este domingo había un total de 99 casos positivos en la isla. Según fuentes extraoficiales, el toque de queda comenzaría mañana por la noche entre las 11:00 p.m. y las 5:00 a.m.

Los detalles sobre esta y posiblemente otras medidas se darán a conocer hoy lunes en la rueda de prensa de las 11:30.

(Fuente: Dick Drayer)